1 サビイロネコ(WiMAX) 2012/11/13(火) 14:48:42.45 ID:cbN6BONET●
imagesCAOJI93A
12日深夜に放送された、ライトノベルが原作のアニメ「さくら荘のペットな彼女」(MBS、TOKYO MX等)の一場面がネット掲示板やツイッターで物議を醸している。

 その理由は、原作の中で「シンプルなお粥」としか書かれていない料理が、韓国料理の「サムゲタン」(鶏の中にもち米などを入れて煮込んだ料理)として登場した場面にある。
日本でいう「お粥」を連想していた原作ファンのみならず、アニメで初めてこの場面を見たというネットユーザたちからも戸惑いの声が挙がった。

 ネット掲示板やツイッターでは、「これはひどいな」「最大の問題は改変する必要性が1ミリもない部分ということ」「普通におかゆだしてればよかったのにw」
「こんなん宣伝にもならんし、目的が不明すぎてほんと不愉快」「アニメ見てないけど、制作スタッフがどういう奴らか想像はできるな」と、
理由なき韓国料理の登場にアニメの視聴者以外からも怒りの声が殺到し、炎上状態となった。

 一方で「なんで急にサムゲタン?と思ったが、暴れるほどのことかと」「『女子が喜ぶ豪華なお粥』ってただの記号だよ」と、この「炎上」を冷ややかに見る声もある。
中には、同アニメで韓国料理が登場した背景を「韓国の下請けに出したらこうなって戻ってきちゃったみたいなところが真相なんだろうか」「作るのが仁(同アニメの登場人物)なのも、
OLとかとつき合って韓国料理屋とか行っててそういう女性が喜ぶ・美容にいい料理に詳しいってことだろう」と推測するツイッターユーザもいた。


livedoor ニュース(2012年11月13日 11時51分)
http://news.livedoor.com/article/detail/7136105/

7 アビシニアン(三重県) 2012/11/13(火) 14:51:21.68 ID:McGioDQj0
>>1
c206d390-s 972cc3e3-s


103 黒(埼玉県) 2012/11/13(火) 15:16:16.18 ID:gn55LC9m0
>>7
カツオ出汁書いているやん

351 カラカル(長野県) 2012/11/13(火) 16:36:57.61 ID:ce5jr3kG0
>>7
なにこれ原作ではおかゆだったのが何故か参鶏湯になったのか?
これは原作ファンとか嫌韓連中が炎上さすのわかるな

てか参鶏湯で一発変換できたことが気持ち悪い・・・

426 サーバル(東日本) 2012/11/13(火) 16:54:42.49 ID:3FxVsMddO
>>7
にわとり丸ごと!
ないわー、これはない

普通のおかゆだとばかり思って鍋のふた開けたら、にわとり1羽どーん!
食欲ないのにこんなもの食えるかー!というギャグ展開ならわかるけど

12 ハバナブラウン(北海道) 2012/11/13(火) 14:53:01.75 ID:5FFwLi2L0
韓国でも放送されてるらしいな

49 セルカークレックス(関東・甲信越) 2012/11/13(火) 15:03:06.79 ID:/xSyB+wLO
>>12
それか

13 アンデスネコ(東京都) 2012/11/13(火) 14:53:26.27 ID:YiRuehrb0
嫌なら見なきゃいいのに(´・ω・)
それでもDVDまで買っちゃうアニヲタはどーしようもないよね

22 ターキッシュバン(東京都) 2012/11/13(火) 14:55:40.20 ID:y9UNQbr80
>>13
はい見ません。円盤も予約解約します

27 アンデスネコ(東京都) 2012/11/13(火) 14:57:54.87 ID:YiRuehrb0
>>22
それでいいんだよ(´・ω・)
あとはDVDで料理の画が十中八九書き換えられて発売されるから
そのキャプ祭りで騒いで遊ぶといいお

15 ヒョウ(神奈川県) 2012/11/13(火) 14:54:01.79 ID:QnPngMqK0
韓流ゴリ押しでみんなテレビに興味がなくなったんだよ

21 ターキッシュバン(神奈川県) 2012/11/13(火) 14:55:17.27 ID:qhmDRrI+0
これが修正されたら円盤買う

35 オリエンタル(長野県) 2012/11/13(火) 15:00:05.14 ID:cbafT4y60
これ炎上商法だよね

47 ヨーロッパヤマネコ(関西・東海) 2012/11/13(火) 15:02:56.42 ID:uyjr852R0
一人用の土鍋に入る丸鶏

51 マーゲイ(新疆ウイグル自治区) 2012/11/13(火) 15:03:17.09 ID:aK7qvrsW0
ヤシガニ思い出した

53 ペルシャ(新疆ウイグル自治区) 2012/11/13(火) 15:03:48.51 ID:08YDNRSa0
おかゆ食べたい時って、具とか特になくて、あっさりして胃に負担の無い
さらっとしたものを食べたい時だが…。

79 ヨーロッパヤマネコ(岡山県) 2012/11/13(火) 15:07:16.15 ID:WeXHALjo0
>>53
つーか、サムゲタンって結構重いのよ。そりゃ、滋養はあるだろうが、朝鮮人参と1羽まるまるって金も結構かかるだろうに

見てないからどうでもいいけど

92 ジャガランディ(広島県) 2012/11/13(火) 15:12:33.47 ID:Jhzt1bGg0
>>79
中華粥ほどではないにせよ、韓国では粥がメジャーなんだからそういうのにすればよかったのにな。
松の実の粥とか。

99 ヨーロッパヤマネコ(関西・東海) 2012/11/13(火) 15:14:08.77 ID:uyjr852R0
>>92
昆布出汁のシンプルな粥って原作にあるんだからそれでよい

102 ジャガランディ(広島県) 2012/11/13(火) 15:15:44.32 ID:Jhzt1bGg0
>>99
改変するのはまぁ別にいいだろ。それが下手糞だから文句言ってるわけで。

109 マンチカン(京都府) 2012/11/13(火) 15:16:58.28 ID:HJ7kjh770
>>102
無意味な改変は基本叩かれる

70 スフィンクス(兵庫県) 2012/11/13(火) 15:05:47.02 ID:kCqCJ/LW0
お前らが反応するのがおもしろいからだろ割りとマジで

78 バリニーズ(福岡県) 2012/11/13(火) 15:07:14.59 ID:F27YbbHO0
>>70
売り上げにつながる突飛さならいいけどねぇ
なんたらブランド委員会がいっぱい買ってくれるのかもな

82 メインクーン(庭) 2012/11/13(火) 15:07:59.87 ID:4+yKSjWr0
話題作り成功したな

84 オシキャット(家) 2012/11/13(火) 15:09:30.82 ID:aF2P8xaN0
こんな元々微妙な作品じゃ話題作りにしかならねえな

89 サーバル(九州地方) 2012/11/13(火) 15:10:50.04 ID:lrFD1ElsO
お前らサムゲタン詳しいな

ビビンバとチヂミくらいしか知らんぞ俺は

93 ヨーロッパヤマネコ(内モンゴル自治区) 2012/11/13(火) 15:12:36.05 ID:R6nX+uH70
こんなのやったらキムチ荘とかサムゲ荘とかいわれるのわかってるはずじゃん・・・
アニメ見る層はほとんどがネットする層でそういうの目に付いてるはずじゃん


96 マンチカン(京都府) 2012/11/13(火) 15:13:43.19 ID:HJ7kjh770
>>93
原作者が可哀想過ぎる

アニメオリジナルならいくらでもやればいい

100 ハバナブラウン(岡山県) 2012/11/13(火) 15:14:56.15 ID:/iv/dDG70
だって作ってるのが韓国の制作会社なんだろ?
やられて当たり前じゃん

111 三毛(兵庫県) 2012/11/13(火) 15:17:05.47 ID:5J00P9470
あんなこってりした料理
病人に出すとか
仁さんかっこいい^^

132 ヨーロッパヤマネコ(関西・東海) 2012/11/13(火) 15:21:38.16 ID:eyk2yr0j0
これが中華粥だったら、こんな騒ぎにはならなかったろうな。
どんだけ韓国にコンプレックス持ってんだよww

157 ヨーロッパヤマネコ(関西・東海) 2012/11/13(火) 15:27:30.44 ID:uyjr852R0
>>132
コンプレックスはないだろ
お前糞転がしにコンプレックスあるか?

137 クロアシネコ(東京都) 2012/11/13(火) 15:22:34.63 ID:hiXcupjxP
だって中国人はゴリ押しあんましねーもん
どっかの奴等と違い

154 オシキャット(神奈川県) 2012/11/13(火) 15:26:49.72 ID:qBXuQqE70
おかゆよりサムゲタンの方が面白くていいわ
案の定盛り上がったろ

159 マンチカン(京都府) 2012/11/13(火) 15:28:19.43 ID:HJ7kjh770
>>154
売り上げは落ちるけどな



深夜に放送された「さくら荘のペットな彼女」に突然 韓国料理が登場しネットで物議を醸す